W pewnym tekście prasowym przeczytałam takie zdanie: „Ma pan za sobą imponującą karierę zawodową, która została poddana pod wątpliwość przez to, że poszedł pan do polityki”. Chodzi o zwrot poddać pod wątpliwość, który jest podwójnie niepoprawny. Mówi...
Słowo zagranica jest jakieś „magiczne” – że użyję modnego (i natrętnego) przymiotnika, który jednak w tym wypadku pasuje jak ulał. Bo niektórym piszącym osobom ta zagranica tak się utrwaliła w głowie, że zdominowała wyrażenie przyimkowe za granicą. Więc...
– Mam kłopot z odmianą nazwiska Janek Sotek. Czy zwracam się do Janka Sotka czy jednak do Janka Sotek? – pyta korespondent poradni językowej. O nazwiskach pisałam już wiele razy, skoro jednak pojawiają się pytania, to widać, że trzeba te zasady powtarzać. Od...
„Dziś w Radiu Nowy Świat usłyszałem takie zdanie: Gitarzysta kupił świetną gitarę i wie jak jej używać – pisze korespondent uniwersyteckiej poradni językowej. – Uderzył mnie tutaj zaimek w celowniku jej. Moim zdaniem redaktor popełnił błąd, używając celownika...
