7 listopada Krzysztof Sikorski otworzy w Greifswaldzie wystawę swych rzeźb zatytułowaną „Europa”, dobrze oddającą idee 21. Festiwalu Kultury Polskiej polenmARkT. Oficjalnie zacznie się on 16 listopada w Kolegium Kruppa, gdzie zostanie wręczona nagroda za prace naukowe związane z problematyką polsko-niemiecką.
Festiwal to dwa tygodnie spotkań głównie w Greifswaldzie oraz w Stralsundzie, Löcknitz i na wyspie Uznam (wystąpi tam Klub Polskich Nieudaczników z Berlina). Wieczór inauguracji dopełni rozmowa z pisarkami i tłumaczkami urodzonymi w Polsce, a mieszkającymi w Niemczech – Karoliną Kuszyk i Pauliną Schulz. W oficynie W.A.B. ukaże się niebawem książka Karoliny Kuszyk „Poniemieckie” („Ehemals deutsch”), osnuta wokół śladów codziennego życia Niemców w zachodniej i północnej Polsce. Na festiwal przyjedzie Magdalena Kaszuba, autorka komiksu „Das leere Gefäß”, mówiącego o codzienności kobiet w Polsce i Niemczech. Będą wieczory polskich bajek, spotkania z Matthiasem Kneipem, autorem książki „111 powodów, dla których kocham Polskę”, i antologią opowiadań pisarzy z północnej Europy. W programie jest noc z Europejskim Festiwalem Filmowym (SEFF) ze Szczecina, filmy Ute Badury „Häuser der Herrn” (o Dolnym Śląsku) i Michała Majerskiego „Es war einmal Pommern”, animacje filmowe studentów z Krakowa. Galeria Pommernhus pokaże prace artystów ze Szczecina. Zapowiadane są otwarte wykłady: o nazistowskiej okupacji Kraju Warty, Hansie von Beselerze, gubernatorze Warszawy w latach 1915-18, o stosunkach polsko-niemieckich w 1918 r. Wieczory wypełnią znane polskie zespoły folkowe i jazzowe. Festiwal zakończy noc z folkową grupą Warsaw Balkan Madness.
PolenmARkT to największy festiwal kultury polskiej w Niemczech. Szczegóły: www.polenmarkt-festival.de.
(b.t.)
