Od 12 do 14 października odbędą się w Stralsundzie pierwsze Polsko-Niemieckie Dni Teatru. Trzy teatry: Uckermärkische Bühnen ze Schwedt, Opera na Zamku ze Szczecina i Teatr Pomorza Przedniego z Greifswaldu sformułowały projekt, zgodnie z którym będą wymieniać się spektaklami i rozwijać wspólne przedsięwzięcia.
12 października, na inaugurację Polsko-Niemieckich Dni Teatru, w wielkiej sali teatru w Stralsundzie Opera na Zamku zaprezentuje balet „My, dzieci z Dworca Zoo” według książki Christiane F. Wstrząsający los Christiane F., która przeżyła młodość wśród zachodnioberlińskich narkomanów na Dworcu Zoo, został przeniesiony na scenę jako taneczna impresja do muzyki Davida Bowie, islandzkiego kompozytora Valgeira Sigurðssona i eksperymentalnych utworów, które napisali Ólafur Arnalds i Alice Sara Ott, twórcy „Projektu Chopin”. Inscenizacji i choreografii podjął się Robert Glumbek, który zaczynał karierę jako solista baletu Teatru Wielkiego w Warszawie. Na wiele lat związał się potem z Teatrem Narodowym w Mannheim, następnie pracował jako tancerz i choreograf w Kanadzie. Tamtejszy magazyn NOW uznał go za najlepszego tancerza roku 2006.
W sobotę 13 października Teatr Pomorza Przedniego zaprezentuje w Stralsundzie bulwarową komedię Goethego „Współwinni” (reżyseria: Reinhard Göber). W sztuce, którą Goethe napisał, mając 20 lat, uwidacznia się jego zainteresowanie dziwnymi labiryntami mieszczańskiego społeczeństwa. Oto w pewnym zajeździe spotykają się: gospodarz, jego atrakcyjna córka Zofia, jej mąż oraz były adorator Alcest...
Dni Teatru zakończą się 14 października w kościele kultury św. Jakuba w Stralsundzie prapremierą niemiecko-polskiej komedii „Ostatnia wola papy” („Ein Knochenjob”) autorstwa Freda Apke. W inscenizacji Uckermärkische Bühnen ze Schwedt jest to szampańska komedia z błyskotliwymi dialogami, której akcja osadzona jest w dawnych Prusach Wschodnich. Jedna z polskich rodzin zmierza się tam z niemiecką przeszłością.
Fred Apke jest reżyserem, dramaturgiem i aktorem. Od 1991 r. pracował w różnych teatrach w Niemczech jako gościnny aktor i reżyser. Od inscenizacji „Fausta” w Teatrze Bałtyckim w Koszalinie (2003) pracuje głównie w Polsce, mieszka w Warszawie i Berlinie.
Polsko-Niemieckie Dni Teatru zostały dofinansowane ze środków UE w ramach projektu INTERREG – Mecklemburgia-Pomorze Przednie / Brandenburgia / Polska.
(h-h)
