Bogaty był program II Dni Współpracy Polsko-Niemieckiej zorganizowanych pod koniec listopada w Szczecinie. W programie znalazły się spotkania biznesowe, wymiana doświadczeń transgranicznych, warsztaty i dyskusje dotyczące innowacyjnych metod nauczania języka sąsiada, rozmowy regionalnych polityków.
Gospodarzami dni były dwa partnerskie miasta Szczecin i Greifswald. Gości witali prezydent Szczecina Piotr Krzystek i nadburmistrz Greifswaldu Stefan Fassbinder.
Czterodniowe spotkanie zainaugurowała Konferencja Współpracy w Centrum Kultury Euroregionu Stara Rzeźnia w Szczecinie.
– Jestem bardzo pozytywnie zaskoczony dużą frekwencją osób zainteresowanych relacjami polsko-niemieckimi i liczbą firm biorących udział w tegorocznej edycji Dni Współpracy Polsko-Niemieckiej. Widać, że jest to bardzo ważne spotkanie dla Szczecina, regionu, dla nas i naszych partnerów z drugiej strony granicy. Nasze partnerskie kontakty trwają już ponad 20 lat, a zainicjował je Euroregion Pomerania. W samym tylko Szczecinie jest to dziś około 50 wspólnych projektów – mówił Piotr Krzystek w słowie powitalnym.
W inauguracji wzięła udział Cornelia Pieper, konsul generalna Niemiec w Gdańsku.
– Jestem w Szczecinie pierwszy raz po niedawnych wyborach komunalnych w Polsce – podkreśliła, a wręczając Piotrowi Krzystkowi bukiet kwiatów, dodała: – Cieszę się, że nasz prezydent znów został wybrany prezydentem. Gratuluję.
Wśród gości byli także: Martin Gorholt, sekretarz stanu i szef kancelarii rządu Brandenburgii, Patrick Dahlemann, parlamentarny sekretarz ds. Pomorza Przedniego w kancelarii rządu w Schwerinie, przedstawiciele ambasad, ministerstw, euroregionów, izb przemysłowo-gospodarczych i władz samorządowych z obu stron granicy.
W programie konferencji znalazły się wykłady na temat polsko-niemieckich relacji gospodarczych i możliwości finansowania inicjatyw transgranicznych. Była też prezentacja efektywnych metod nauczania języka sąsiada rozwijanych w związku z projektem realizowanym przez Szczecin we współpracy z miastem Greifswald przy wsparciu środków z programu INTERREG VA.
Po prezentacjach zaczęła się giełda kooperacyjna małych i średnich przedsiębiorstw, w której wykorzystano formułę szybkich spotkań biznesowych.
Drugi dzień spotkania wypełniło Polsko-Niemieckie Forum Przedsiębiorców, którego temat brzmiał: „Rozwój kompetencji międzykulturowych w transgranicznym środowisku”, przygotowane przez Centrum Usługowo-Doradcze Euroregionu Pomerania. Specjalne warsztaty, których uczestnicy poznawali różnice kulturowe w codziennych kontaktach biznesowych w Polsce i Niemczech, prowadzili trenerzy biznesu i rozwoju osobistego.
Cały trzeci dzień to konferencja „Transgraniczna codzienność w naszym regionie” przygotowana przez punkty kontaktowo-doradcze dla polskich i niemieckich obywateli działające na pograniczu. Mówiono o codzienności mieszkańców polsko-niemieckiego regionu granicznego, wyzwaniach dla działających tu instytucji, o aktywizacji i integracji sąsiadów. Ostatniego dnia spotkania odbyły się warsztaty dla polskich i niemieckich nauczycieli uczestniczących w projekcie „Nauczanie języka sąsiada od przedszkola do zakończenia edukacji”.
Podczas całych Dni Współpracy Polsko-Niemieckiej wiele mówiono o dynamicznych zmianach kulturowych i gospodarczych, jakie zachodzą w obszarze szczecińskiego transgranicznego regionu metropolitalnego. W samym Szczecinie pracuje już kilkadziesiąt firm niemieckich. Działają w branżach: IT, chemicznej, logistycznej, spożywczej, outsourcingu, transportowej. Torsten Haasch z Izby Handlowo-Przemysłowej w Neubrandenburgu podkreślał, że stale zwiększa się liczba Polaków, którzy mieszkają po niemieckiej stronie granicy. Coraz więcej z nich zakłada własne małe i średnie firmy. Przybywa też Niemców, którzy przenoszą się do Polski.
(dar, b.t.)
Fot. UM Szczecin
Na zdjęciu od lewej: Stefan Fassbinder, nadburmistrz Greifswaldu, Piotr Krzystek, prezydent Szczecina, Jacek Robak, wiceprezydent Digital Technology Poland Ltd., Patrick Dahlemann, parlamentarny sekretarz stanu ds. Pomorza Przedniego przy kancelarii rządu w Schwerinie, Martin Gorholt, sekretarz stanu i szef kancelarii rządu w Poczdamie.
