31 PAŹDZIERNIKA Dzień Reformacji, święto i dzień wolny w Niemczech. W godz. 0.00-22 obowiązuje zakaz poruszania się samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 7,5 t i pojazdów ciężarowych z przyczepami niezależnie od ciężaru na całej sieci dróg w Brandenburgii, Meklemburgii-Pomorzu Przednim, Saksonii, Saksonii-Anhalt i Turyngii.
1 LISTOPADA – Wszystkich Świętych. Święto w Polsce i katolickich landach RFN. W godz. 0.00-22 obowiązuje zakaz poruszania się samochodów ciężarowych o parametrach jak wyżej na całej sieci dróg w: Badenii-Wirtembergii, Bawarii, Północnej Nadrenii-Westfalii, Nadrenii-Palatynatu i Kraju Saary.
9 LISTOPADA. Rocznica obalenia muru berlińskiego.
11 LISTOPADA. Święto narodowe Polski. Rocznica odzyskania niepodległości.
POLSKA będzie krajem partnerskim targów Hannover Messe 2017.
31 PAŹDZIERNIKA w Martin-Gropius-Bau w Berlinie odbędzie się premiera filmu „Polacy i Niemcy. Historia sąsiedztwa”, zrealizowanego wspólnie przez niemiecką telewizję 3sat i polską TVN.
ANITA Gatzke z Greifswaldu, od roku przewodnicząca Towarzystwa Niemiecko-Polskiego Pomorza Przedniego (DPG Vorpommern), została wybrana do Federalnego Zarządu Towarzystw Niemiecko-Polskich.
JUBILEUSZ 30-lecia partnerstwa świętował Greifswald i Goleniów, choć oficjalnie zostało ono zawarte w 2006 r. Uroczyste spotkanie w Greifswaldzie. Zaprezentowali się m.in.: Teatr Studencki z Greifswaldu i Teatr Brama z Goleniowa oraz uczniowie szkół muzycznych z obu miast.
NAKŁADEM Freiraum Verlag ukazuje się 30 października drugie wydanie niemieckiego tłumaczenia książki Brygidy Helbig „Anioły i świnie w Berlinie” („Engel und Schweine”). Książka w przekładzie Lothara Quinkensteina wychodzi w serii Nowa Literatura Polska, którą redaguje Paulina Schulz.
ARCHIDIECEZJA Berlińska uruchamia projekt „Wizytujący apostolat – inicjatywa gościnności” (Aufsuchende Pastoral und Willkommensinitiative) przeznaczony dla nadgranicznych obszarów wzdłuż Odry i Nysy. Jego siedziba będzie w Löcknitz, a działalność skierowana głównie do Polaków osiedlających się na pograniczu Niemiec. Apostolat będzie współpracował z parafiami Kościoła rzymskokatolickiego, Caritasem, będzie dbał o dostępność nauki religii. Poszukiwani są kandydaci do jego prowadzenia. Szczegóły: bewerbug@erzbistumberlin.de (Christian Schärtl).
UNIWERSYTET Viadrina po raz kolejny zainaugurował zimowy semestr otwartych wykładów i dyskusji B/Orders in Motion (Granice w ruchu). Prowadzi je Instytut Studiów Europejskich Viadriny.
ZA sprawą Inicjatywy Szkół Partnerskich PASCH budowana jest światowa sieć Szkół Partnerskich Niemiec. Należy do niej prawie 1500 szkół. Z Koszalina – Gimnazjum nr 6 i I LO, ze Szczecina – Gimnazjum nr 42, IX LO i XIII LO.
FUNDACJA Współpracy Polsko-Niemieckiej będzie od 1 do 30 grudnia br. przyjmować wnioski o dotacje w obszarze Kultura/Wydarzenie artystyczne. Wnioski o dotacje powyżej 30000 zł (7500 euro) będą mogły być składane tylko w ramach konkursu. (b)
